rascode
Walon (Rifondou)Candjî
EtimolodjeyeCandjî
Do viebe «code», avou l' dobe betchete ras-
ViebeCandjî
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | rascod |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | rasmodoz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | rasmodans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | rascodnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | rascodrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | rasmodeu |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | rascode |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | rasmodou |
Ôtes codjowaedjes | come ratinde |
rascode (viebe å coplemint)
- apicî ene sacwè k' arive sor vos, ene sakî k' avént aviè vos.
- I n a sacwants scrabeyes tote rodjes ki rtcheynut; dimwin, i fårè passer les cindes po rascode les braijhes ki n' sont nén ttafwaitmint broûlêyes — G. Corin (fråze rifondowe).
- Påldene maneuve ses longuès batweres po ramoenner l' pan di s' cindré so s' vizaedje et rascode les tchôdès låmes ki lyi cournut so ses mashales — Félicien Barry (fråze rifondowe).
- wangnî (on pris).
- C' est lu k' a rascodou l' pris del kiminålté francesse.
SinonimeyeCandjî
RatournaedjesCandjî
apicî ene sacwè, ene sakî k' arive
- Francès : recueillir (fr)