raprepyî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « aprepyî » avou l’ betchete « ri- » des viebes.

Viebe

raprepyî (3^inme troke) (codjowaedje)

1. (v. å coplemint) rivni pus près di.
   • I raprepeye si viyaedje, tot acceptant ci plaece la.

   rl a: raprotchî.

2. si raprepyî (di) (viebe å prono) s' aprepyî.
   • Li vwès s' raprepeye; èn ome rexhe foû do bwès: c' est on stocaesse djonnea ki fwait mene di rescouler å moumint k' i m' avize — L. Hendschel.
   • I doet aler d' on bouxhon a l' ôte, côper ene côre; i s' raprepeye do gåre avou s' vete cazake, insi, sins fé les cwanses di rén — S. Fontaine (fråze rifondowe).
   • Li lingaedje sicrît cial el Moyinådje, mitan walon, mitan francès, s' a raprepyî todi pus foirt do francès standård, avou ene ou l' ôte disrîlêye — L. Hendschel.

   F. se rapprocher.

Ortografeyes

E rfondou walon :

• raprepyî : R11 ^(lére)