Etimolodjeye

candjî

Bodje « ponte » avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes, dedja dins l' vî lingaedje d’ oyi (vî francès « pointier »).

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) ponteye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) pontyîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) pontians
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) ponteynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) ponteyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) pontyive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) ponteye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) pontyî
Ôtes codjowaedjes come tcheryî

pontyî (å prono : s’ pontyî)

  1. (v. sins coplemint) esse e fôme di ponte.
    Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
  2. (v. sins coplemint) ariver (tot djåzant del pikete do djoû).
    • Li djoû cmince a pontyî
    • Quand ça n’ s’reut qu’ po l’aîreû
      Qui pontîye au coron !
      Ç’aureut co stî po mwins´…
      Ça valeut ène tchanson.
      Lucien Somme.
  3. (viebe å coplemint) tayî e ponte.
    Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Mots d’ aplacaedje

candjî

Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

candjî
esse e fôme di ponte
ariver tot djåzant do djoû
tayî e fôme di ponte