pontyî
Etimolodjeye
candjîBodje « ponte » avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes, dedja dins l' vî lingaedje d’ oyi (vî francès « pointier »).
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | ponteye |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | pontyîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | pontians |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | ponteynut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | ponteyrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | pontyive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | ponteye |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | pontyî |
Ôtes codjowaedjes | come tcheryî |
pontyî (å prono : s’ pontyî)
- (v. sins coplemint) esse e fôme di ponte.
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
- (v. sins coplemint) ariver (tot djåzant del pikete do djoû).
- Li djoû cmince a pontyî
- Quand ça n’ s’reut qu’ po l’aîreû
Qui pontîye au coron !
Ç’aureut co stî po mwins´…
Ça valeut ène tchanson.
— Lucien Somme.
- (viebe å coplemint) tayî e ponte.
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
Mots d’ aplacaedje
candjî- pontiant, pontion
- apontyî
- apontiaedje, apontieu
- aponteymint
- rapontyî, rapontiaedje
- spontyî
- Loukîz a : « pont »
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :