Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Do viebe « maryî » avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
mariaedje mariaedjes

mariaedje omrin

  1. sitouwåcion, po li lwè, cwand deus djins sont maryîs.
    • Mins après, il a raboirdé å Belin, pu il a dmandé å cinsî po-z awè l' comere e mariaedje Gaston Lucy (fråze rifondowe).
    • A m' mariaedje, ké dalaedje, co lontins, on s' è sovénrè Bob Dechamps (fråze rifondowe et rarindjeye).
    • El mariaedje, c' est on begnon d' biestreyes saetchî pa deus grossès biesses.
  2. fiesse cwand deus djins s' marièt.
    • Cwè çki vs av yeu come munu, a leu mariaedje ?
    • Et dvins tot ç' brouhaha,
      Les ptits côps d' ouy et les clignetes
      Des djonneas, des wiyetes,
      Estént l' sudjet traze et traze côps
      D' on mariaedje a må pô!Louis Lagauche, "Mayon" (1923), p. 75-76 (fråze rifondowe).
  3. (mot d’ cwårdjeu) dins mwints djeus d' cwåtes, atrapaedje do rwè et del dame del minme coleur dins l' djeu d' on metou djouweu.
    • Ti n' åreus seu wangnî: dj' aveu deus mariaedjes e m' djeu.

Ratourneures candjî

  1. mariaedje dimande manaedje
  2. mariaedje gåre, pitit mariaedje (mot d’ cwårdjeu)

Parintaedje candjî

Mots d’ aplacaedje candjî

  1. plin mariaedje
  2. dimande e mariaedje
  3. lete di mariaedje
  4. contrat d' mariaedje
  5. ewalisté d' mariaedje
  6. blanc mariaedje, fås mariaedje
  7. mariaedje a l' amidon, mariaedje al ditrimpe, mariaedje å ptit sacramint, mariaedje al cole

Sinonimeye candjî

Contråve candjî

Mots vijhéns candjî

Rilomêye do mot candjî

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E165, S25

Ratournaedjes candjî

contrat d' vicaedje-eshonne

Waitîz eto candjî

  •   Lijhoz l’ årtike mariaedje so Wikipedia
  •   Lijhoz l’ årtike noice so Wikipedia