mariåve

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « maryî » avou l’ cawete « -åve »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :/maʀ.jɒːf/ /maʀ.jɑːf/ /maʀ.jɔːf/ /maʀ.jɒːp/ /maʀ.jɑːp/ /maʀ.jɔːp/ Prononçaedje a radjouter (betchfessî å)
  • (pa rfrancijhaedje) /maʁ.jɔv/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /maʀ.jɔːf/
• Ricepeures : mar·iåve

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	mariåve	mariåves
femrin padrî	mariåve	mariåves
femrin padvant	mariåve	mariåvès

mariåve omrin et femrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki pout esse maryî.
   • Ci djonne ome la n' est nén trop resse po esse mariåve — Motî Forir (fråze rifondowe).

Parintaedje

• maryî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• mariâf : E203 ^(lére)
• mariâve : E89 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mariône : O4
• mariåve : E1
• mariåbe : E1

Ratournaedjes

ki pout esse maryî

• Francès : mariable ^(fr)

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	mariåve	mariåves
femrin	mariåve	mariåves

mariåve femrin, omrin

1. ene sakî k' a fwait les acoirdances, presse a s' maryî.