macrot
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye 1 candjî
Calcaedje do francès « maquereau » lu-minme do vî francès « maquerel » do minme tayon-bodje latén « mac ».
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ma.ˈkʀɔ/
- (pa rfrancijhaedje) /ma.ˈkʁɔ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ma.ˈkʀɔ/
- Ricepeures : ma·crot
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
macrot | macrots |
macrot femrin
- (pexhon) pexhon d' mer del famile Scrobus.
- Des macrots k' est tot frisses — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Cwand vos rvénroz, passez amon Ordalfabétix po-z atchter des macrots, mins des frisses, edon, ci côp cial— Paul-Henri Thomsin, ratournant Astérix amon lès Bèljes, 2022, p. 11 (fråze rifondowe).
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes candjî
Etimolodjeye 2 candjî
Calcaedje do francès « maquereau » lu-minme on calcaedje do neyerlandès « makelaar », adon racuzinåve avou l' walon « macrea ».
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ma.ˈkʀɔ/
- (pa rfrancijhaedje) /ma.ˈkʁɔ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ma.ˈkʀɔ/
- Ricepeures : ma·crot
Sustantif candjî
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | macro | macros |
femrin | macrelle | macrelles |
macrot femrin
- (rabaxhanmint) (omrin seulmin) ome ki djereye tofer après l' seke.
- rifrancijhaedje di wa (ki c’ est pus consyî d’ eployî) (sessouwalité) (rabaxhanmint) ome k' est dvins les houres.
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
Sinonimeye candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes candjî
ome ki djereye tofer après l' seke