lårminter
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Spotchî aplacaedje di : « lårm- » låme eyet « laminter ».
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /lɔːʀ.mɛn.ˈte/ /laːʀ.mɛn.ˈte/ (betchfessî å)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /lɔːʀ.mɛ̃.ˈte/
- Ricepeures : lår·min·ter
Viebe candjî
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | lårminte |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | lårmintez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | lårmintans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | lårmintnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | lårmintrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | lårmintéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | lårminte |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | lårminté |
| Ôtes codjowaedjes | come bouter |
lårminter
- si plinde tot tchoûlant.
- Mins, soltins k’ i s’ lårminte so l’ histou k' el rascråwe,
Li tins candje tot d’ on côp ;
Ca vola des flotchetes ki passèt totès blankes
Åddivant del finiesse…
— Henri Simon, Li pan dè Bon Diu, L'iviér, 1935 (fråze rifondowe et rarindjeye).
- Mins, soltins k’ i s’ lårminte so l’ histou k' el rascråwe,
Sinonimeye candjî
Sipårdaedje do mot candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- lårmèn’ter : E1