Etimolodjeye

candjî

Bodje « glu- » ‎(« glou ») avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes.

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) glumeye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) glumyîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) glumians
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) glumeynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) glumeyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) glumyive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) glumeye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) glumyî
Ôtes codjowaedjes come tcheryî

glumyî (v. sins coplemint)

  1. (mot d’ zolodjeye) fé rexhe do glumiant prodût, tot djåzant des molusses u les araegne tot magnant leu proye.
    • L’ araegne di djårdén sititche do velin dins l’ coir des insekes k’ ele vout magnî ; pu ele glumeye po fé do fi d’ soye. Joëlle Spierkel (fråze rifondowe).
  2. esse glumiant.
    • Dji n’ inme nén d’ sinti glumyî l’ påsse inte mes doets. Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).

Parintaedje

candjî

Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

candjî
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.

Pårticipe erirece

candjî

glumyî (nén candjåve)

  1. Pårticipe erirece do viebe « glumyî ».