Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Candjî

EtimolodjeyeCandjî

Bodje « dos » (avou les rîles di scrijhaedje do son S), avou l’ cawete « -êye ».

PrononçaedjeCandjî

SustantifCandjî

singulî pluriyal
dossêye dossêyes

dossêye f.

  1. çou k’ on-z a sol dos.
  2. çou k’ on nd est responsåve.
    • Divant, c’ esteut tofer rimete li dossêye so les ôtes. A l’ ôre, i n’ aveut djamåy toirt. L. Somme, L’èfant d’on-ôte, p. 90 (fråze rifondowe).
    • Vos n’ mi froz nén poirter l’ dossêye po ça: dji n’ è pou rén.

OrtografeyesCandjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

RatournaedjesCandjî

çou k’ on-z a sol dos
çou k’ on nd est responsåve