dos

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « dos », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ˈdɔ/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
dos

dos o.

1. pårteye do coir metowe å dzeu des biesses ki rotnut a cwate pîs, inte li cô et l’ cawe ; pårteye do coir des djins metou padrî, inte li cô et l’ cronjhî ; et k’ est rond dins l’ lårdjeur.
   • Si coûtchî sol dos.
   • Mete ene sele sol dos d’ on tchvå.
2. boket d’ ene sacwè metou padrî.
   • Li dos d’ ene tcheyire, d’ on live.
3. rond dzeu d’ ene sacwè.
   • Li dos d’ ene coyire, d’ ene loce.
4. dirî d’ ene lame, pårteye nén côpante.
   • Li dos d’ ene få, d’ on coutea.

Parintaedje

• dôsse
• dossî, dossire
• dossêye, dossete
• adossî, adossaedje
• edossî, edossaedje, edosseu, edossåve

Sinonimeye

• (sinse 4) vedje

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• dos : E1, E21, E34, O0, O2, O3

E rfondou walon :

• dos : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

dos

• Francès : dos ^(fr)