dogter

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Mot-brut « dog ! » (brut d' deus sacwès ki s' tchocnut) avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /dɔk.ˈte/ /duk.ˈte/ (oyon O.OU)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /dɔk.ˈte/ (avou assimilaedje di lete )
• Ricepeures : dog·ter

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	dogtêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	dogtez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	dogtans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	dogtêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	dogtêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	dogtéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	dogtêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	dogté
Ôtes codjowaedjes	come tchicter

dogter (v. sins coplemint)

1. bouxhî a ptits côps
   • Mins dji ratake a fruziner
     Et dji sint mi tiesse ki dogtêye.
     Oyoz vs ci brut a vs fé tronner ?
     Dji m’ va såver å pus abeye ! — Jacky Lodomez, kimand del shijhe di Noyé 2022 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• doguer
• Loukîz a : « doguer »

Mots vijhéns

tocter

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• doug’ter : JLod

Li mot n’ est nén dins : E165, E200, E212

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.