climbea

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « climbe » avou l’ cawete « -ea ».

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Sustantif

climbea o.

1. (usteye des veurlîs) pitit cwåré boket d' bwès, findou å mitan, k' on stitche didins l' finte les deus boirds d' on rôlea d' veule rifindou, po fé picete, po poirter l' rôlea å stindaedje.

   awè des climbeas a ses påpires :: doirmi fer, sins s' dispierter mågré les bruts.

   F. "sommeil de plomb".

   Les Climbeas : la-minme : Les Climbias.

   a) soce di benfjhance di Lodlinsåt.

   b) bildigne di Lodlinsåt. F. "Résidence des Climbias".

2. pîce del tchinne des vatches, del londje des tchvås, k’ on stitche dins èn anea å meur, et k’ espaitche li tchinne d’ endè sôrti.
   • Li tchvå s’ a tant cotapé k’ il a roisté s’ climbea, et k’ il a sôrti do ståve (A. Lurquin).

   Loukîz a : biyete, clitchete, moustatche.

   F. "clenchette"..

3. bwès metou d’ climbe po serer les ouxhs di gregne.

   Loukîz a : sclimbe.

4. bwès do bråyloe.
5. plantche po ristoper ene intrêye d’ aiwe dins on batea.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• climbia : C1, C5, C100, O0, O4
• clémbia : C106
• climpia : O0

E rfondou walon :

• climbea : R10 ^(lére)