camoussî
Etimolodjeye
candjîDo viebe « moussî » avou l’ betchete « ca- » des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes.
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes :
- /ka.mu.ˈsiː/ /ka.mu.ˈsi/ /ka.mu.ˈʃi/
- (avou l' dobe betchete car-) /kaʀ.mu.ˈsiː/ /kaʀ.mu.ˈʃiː/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ka.mu.ˈsiː/
- diferins prononçaedjes :
- Ricepeures : ca·mous·sî
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | camousse |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | camoussîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | camoussans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | camousnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | camousrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | camoussive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | camousse |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | camoussî |
Ôtes codjowaedjes | come waitî |
camoussî (v. sins coplemint)
- moussî divins ene resserêye plaece (po s' î catchî).
- On cache après ene intrêye sicrete po camoussî e tchestea pås catchots — Alban Leloup, ratournant ene sipoûle di Dôna l’ Canî.
- si herer tofer amon les djins.
- Cisse feme la, c' est ene måle linwe, ele camousse tocosté — D.T.W.
Parintaedje
candjî- camousse
- camoussåd
- camoussote
- camoussete
- camoussot
- camoussa
- camousson
- camoussea
- Loukîz a : « moussî »
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.
Pårticipe erirece
candjîcamoussî (nén candjåve)
- Pårticipe erirece do viebe « camoussî ».