Etimolodjeye

candjî

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « arawer », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

candjî
Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) arawe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) arawez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) arawans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) arawnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) arawrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) arawéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) arawe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) arawé
Ôtes codjowaedjes come bouter

arawer (viebe å coplemint)

  1. apåjhmint do viebe araedjî
    • Ene camaråde m' a dit: "Candje di cpagneye..."
      Mins la k' dj' arawe, çoula dji nel frè nén.
      On n' sé djamåy so çou k' on rtome
      Camille Gaspard (fråze rifondowe).

Ratourneures

candjî
  1. fåt-st arawer
  2. diåle m' arawe
    • Diâle m’arawe, di-dje atot léhant çoula, n’årît-t-i nin stu djoyeûs zèls ossi cès deûs la ? Portant, ‘n-aveût dèdja ‘ne mwinde tchoke qui Sodome èsteût-st-a bokèts Georges Ghys.
  3. lâ, k' dj' arawe
  4. l' arawé!: a, l' enocint!

Parintaedje

candjî

Sinonimeye

candjî

araedjî, bisker

Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • arawer : E1

Ratournaedjes

candjî
arawer