Wiccionaire:Babel

wa
Cist uzeu chal est on walon-cåzant natif.
fr-4
Cet utilisateur parle français à un niveau comparable à la langue maternelle.
en-3
This user is able to contribute with an advanced level of English.
ary-Arab-3
هاد لمشارك كيعرف دّريجة لمغريبيّة مزيان
ar-2
هذا المستخدم يتحدث اللغة العربية بشكل جيد.
nl-2
Deze gebruiker heeft middelmatige kennis van het Nederlands.
es-2
Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
de-2
Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
zgh-1
ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜⵉⵎⵉⴽ.


Lingaedjes des uzeus

2002

A ! mes djins !

Ça fwait k' vo m' rici !

Dji m' a metou a bouter sol Wiccionaire e moes d' djanvî 2009, al dimande di sacwants Wikipedyisses. I djhît ki l’ pordjet "Esplicant motî do walon" sereut pus ahåyant cial ki sol Wikipedia.

Ça touméve bén, ca dji vnéns do bouter, avou l' Djan Cayron, so les prononçaedjes e-n AFE. Adon vey kimint les ristitchî cial. Ça n' ala nén sins må !!!

Mins, tot cminçant a tchicter po fé des noveas årtikes, et rcopyî les vîs, dj' a bén veyou k' on n' î esteut nén co, al taeye ås fraijhes.

Mins c' est vormint clapant come pordjet, eto po-z alårdji mes cnoxhances so les ôtes langues, ki dj' n' kinoxhe ki hinkeplink. Et-z î mete les ratournaedjes e walon.

Co ôte tchoi : dj' î pôrè eto stitchî des dnêyes nén foirt sipårdowes so les mots d' arabe marokin ki dji cnoxhe bén poy ki dji boute dins ç' lingaedje la dispu ttaleure 30 ans. Dj' a ddja cmincî cial (tchestea) et so l' Wiccionaire inglès (feces). C' est clapant ådla !

Sayes candjî

Modele dischindance candjî

Pol discalaedje, i fåt reployî l' modele Dischindance (divins l' modele lu minme).

Assimilaedjes candjî

Sujet:Uelmwfzj6kdwicyg

Wikifiaedje candjî

Sujet:V2cy9jbylb8tr9r5

A ritni candjî

viye rifondowe sinonime candjî

== {{L|wa-vrif}} == {{~virfon|soûfe}}

hårdêye Berdelaedje candjî

=== {{H|S}} === {{BRIF|p=7546}}

hårdêyes DTW candjî

https://dtw.walon.org/index.php?id=29761

Gazetes sourdant candjî

  • sins oteur-sourdant: a heyes:

{{s-rif|LChw|dec. 2009, p. 21|oteur=Vincent Lobet}}

!!! Ni va nén avou {{s-rif~|}}
  • avou oteur-sourdant: a Chålèrwo: {{s|Bour|{{Bour}} 738-739, setimbe-octôbe 2021, p. 23|oteur=LMar}}

revoyaedje eviè l' viebe å prono candjî

{{loyén prono|wa|'}}

hårdêyes avou des ankes candjî

{{Lka-et|leu|Etimolodjeye_1}} {{t+|fr|cent||cent#Nom commun 2}}

{{@orto|nédje|orto-su}}

{{-su-|ling=en|pl={{loyén|ling=en|bonitos}} / {{loyén|ling=en|bonitoes}}}}

paramete lim (limero) el module pol cawete -isse 2, metans po aprindisse.

Mots scrîts flotchreçmint candjî

  • {{flotche|wa|lka=Sourdant:Motî Yoran Embanner walon#Flotches}}
  • =={{L|wa-nst}}== {{~nst|d’ l’}}

Tåvleas ortografikes candjî

[!d1900] [!s20es][!vscr] [!LHMA] [!rif]

Côdes lingaedjes candjî

« gmh » pol mîtrin hôt almand (Sujet:Ujcyyr5i8mvbkap3).

Module:Sourdant candjî

si gn a rén po "cover" u "wikidata", rissaetchîz les, u metoz -- padvant (Sujet:Uiw336m2ug689e0c) :

--cover=""
--wikidata=""

Modeles simpes des motîs candjî

esplikêyes ci

minme sicrîte cawete di diferins sinses candjî

Sujet:Ui29vrepknk3911u

fé des wikidates candjî

Sujet:Um7ch13h2thzk26m

modele "Orto" candjî

 Loukîz a : «dizi» (avou l' modele {{Orto}}) et «dzi» (avou l' modele {{@orto}})

@Lucyin : ça fwait ki vos n' divoz pus eployî "lat", "ara", "tif", mins "Latn", "Arab" et "Tfng" al plaece; mins seulmint cwand on sourdant eploye fok on sistinme di scrijhaedje; ôtrumint metoz "byscript" come groupe dins l' sourdant (eyet l' modele Orto sayrè di trover otomaticmint dins ké scrijhaedje c' est).

Dins l' modele Orto avou lang=ary ou lang=zgh i n' a pus måy mezåjhe di dner l' groupe al mwin (rissaetchîz tos les [!ara], [!lat], [!tif] ki vos veyoz co)

cråssès letes d' on sustantif arabe dirî ene divancete adjondowe candjî

 Loukîz a : Uzeu_copene:Lucyin#djondantès_letes_(arabe)

Mots a intrer candjî

(noûmots)

vîs modeles candjî

i fåreut loukî les modeles ki rotèt po ndalé & spér (lomaedje des cognes) (rapontyî les pådjes k' i sont dsu, pu disfacer les modeles)

  • {{djermon motî}}
  • [[djivêye des motîs]]
  • caw-ea, caw-ote
  • {{ofn-d}}
  • {{be-ra4}}

Hårdêyes divintrinnes candjî

(por mi les rtrover)

Hårdêyes difoûtrinnes candjî