Drovi l' mwaisse menu

Ådvins

Flag of Wallonia.svg WalonCandjî

EtimolodjeyeCandjî

Bodje "visse", avou l’ cawete di codjowaedje « -trer »

PrononçaedjeCandjî

ViebeCandjî

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) vistrêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) vistrez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) vistrans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) vistrêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) vistrêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) vistréve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) vistrêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) vistré
Ôtes codjowaedjes come tchicter

vistrer (v. å coplemint)

  1. ataetchî avou des visses.
    • Eco d' tchance, les scrinîs avént avou l' idêye Do vistrer les pougnetes pa ådvins des waxheas, Ki les moirts s' î polénxhe agripter a deus mwins ! E. Michel (fråze rifondowe).
    • I gn aveut del djivronde partot disk' a l' copete Et on gros doet di spès ttåtoû do gros postea K' est vistré dilé l' ray, el long del voye del gare. L. Piron (fråze rifondowe).
  2. (mocreçmint) ataetchî sins waire di stocaessès ataetches.
    • On djoû, ene sawice, on vistréve ene corone sol cabu d' on rwè; a on moumint, gn a ene sakî k' s' astampe, et criyî ene sacwè insi : "Vive li republike". L. Hendschel.

RatourneuresCandjî

  1. Eyu çk' il a stî vistré ? : dijhêye po dire k' ene sakî est må basteye.
    • Waitîz ci-la, k' il est drole ! Eyou çk' il a stî vistré ? N. Boiron (fråze rifondowe).

ParintaedjeCandjî

RatournaedjesCandjî

± ataetchî avou ene visse