seuri

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « seur » (acide) (avou candjmint d’ voyale) ; avou l’ cawete di codjowaedje « -i » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /søː.ˈʀi/ /syː.ˈʀi/ /sɛ.ˈʀi/ /sɔ.ˈʀi/ /sy.ˈʀi/ /ʃy.ˈʀi/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /søː.ˈʀi/
• Ricepeures : seu·ri

Viebe

seuri (4^inme troke) (codjowaedje)

1. (v. sins coplemint) divni seur, tot djåzant d’ ene abwesson.
2. (viebe å coplemint) rinde seur.

Parintaedje

• seurixhaedje
• seurixhant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• sori : E177a ^(lére)
• suri : E177b, E178

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• sèri : C8
• sûri : O4
• churi : O0, O2
• sori : E34
• suri : E1
• seûri : E1, O4

E rfondou walon :

• seuri : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

seuri

• Francès : surir ^(fr), aigrir ^(fr), acidifier ^(fr)

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	seuri	seuris
femrin	seureye	seureyes

seuri omrin

1. Pårticipe erirece omrin do viebe "seuri".

Ratournaedjes

seuri

• Francès : acidifié ^(fr)

Codjowa

	Dobès rfondowes
seuri		seurixh

Do viebe «seuri»

1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece

Ratournaedjes

seuri

• Francès : acidifie ^(fr)