Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Candjî

PrononçaedjeCandjî

haurdé, hårdé, chaurdé, chaurdè, chârdé, chârdré, (è)scardé

Pårticipe erireceCandjî

singulî pluriyal
omrin schårdé schårdés
femrin schårdêye schårdêyes

pårticipe erirece omrin do viebe del prumire troke: «schårder»

AddjectifCandjî

singulî pluriyal
omrin schårdé schårdés
femrin padrî schårdêye schårdêyes
femrin padvant schårdêye schårdêyès

schårdé o. (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

  1. k' a on schård.
    • K' ene assîte soeye ou nén schårdêye, çoula n' candje nén l' gosse d brouwet J.-B. Bastien (fråze rifondowe).
  2. (mot d’ medcén) k' a pierdou on dint di dvant (djin).
    • Mi fiyåsse est schårdé Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Vola ene bele djonne feye. C' est damadje k' elle est tote schårdêye Motî Forir (fråze rifondowe).
    • (Catchîz vosse) schårdêye boke Motî Toussaint (fråze rifondowe).
    • Il a l' boke tote schårdêye Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
  3. k' a pierdou des dints (usteye).
    • On pingne tot schårdé.

RatourneuresCandjî

  1. schårdés dints, plat di stin, råye ti gueuye dji tchirè ddins : måhonteus messaedje a on schårdé.

Mots d’ aplacaedjeCandjî

schårdé crestea

SinonimeyeCandjî

  • (k' a des schårds, po on côpant osti) : sbrognté
  • (k' a des schårds, po on taexhon) : schayté

OrtografeyesCandjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

RatournaedjesCandjî

k' a on schård
k' a pierdou on dint di dvant

SustantifCandjî

singulî pluriyal
omrin schårdé schårdés
femrin schårdêye schårdêyes

schårdé o.

  1. onk k' a pierdou on dint di dvant.

Rilomêye do motCandjî

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce

RatournaedjesCandjî

onk k' a pierdou on dint di dvant