Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Tayon-bodje latén « septimana », vinant di «septimus» (« setinme »), vinant di «septem» (« sept »); avou a-divnance del voyale do prumî pî, (sorwalonde avou diftongaedje del piceure «pwinmwin»); çou ki dene on mot avou l' cawete "-inne";

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
samwinne samwinnes

samwinne femrin

  1. (cronolodjeye) termene di set djoûs e rote, ki comince li londi po les cis ki boutèt mins k' atakéve li dimegne po les djwifs et les prumîs crustins.
    • Recitez vos djoûs del samwinne !
    • Al nute di ç' prumî djoû del samwinne, adon k' les dissipes avént serè les ouxhs del plaece la k' i s' tinént, a cåze k' il avént sogne des Djwifs, Djezus ariva. Jean-Marie Lecomte, Evandjîle sint Djan (ratournaedje) (fråze rifondowe).
  2. termene di set djoûs e rote.
    • Gn a ene samwinne did ci, dj' esteu co a Mayorke.

Ratourneures candjî

  1. al samwinne : a dins ût djoûs (dijhêye po cwiter ene sakî k' on voet totes les samwinnes).
  2. samwinne ås deus djudis, samwinne ås troes djudis, samwinne des cwate djudis
  3. i n a pus d' djoûs ki d' samwinnes‎
  4. long come ene samwinne sins pwin / long come ene samwinne sins pan

Dizotrins mots candjî

londi, mårdi, mierkidi, djudi, vénrdi, semdi, dimegne

Ortografeyes candjî

Ratournaedjes candjî

termene di set djoûs

Waitîz eto candjî

  Lijhoz l’ årtike samwinne so Wikipedia