rissiervi
Walon (Rifondou)
candjî
| Sipotchåve voyale | Divanceye voyale | Sipotcheye cogne |
| rissiervi | ersiervi | rsiervi |
Etimolodjeye candjî
Do viebe « siervi », avou l’ betchete « ri- » des viebes
Viebe candjî
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | r(is)sieve |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | r(is)siervoz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | r(is)siervans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | r(is)sievnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | r(is)sievrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | r(is)sierveu |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | r(is)sieve |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | r(is)siervou |
| Ôtes codjowaedjes | come siervi |
rissiervi
- (viebe å coplemint) :
- ridner di l' amagnî, evnd.
- Mes matantes passént inte les tåves, li sopire dins ene mwin, et l' loce do pot dins l' ôte, po rissiervi les cis k' è vlént co. — Arthur Schmitz (fråze rifondowe).
- ridire (ene paskêye).
- L' istwere rest tote nouve a tos les côps k' c' est èn ôte k' el rissieve. — Lucien Somme (fråze rifondowe).
- ridner di l' amagnî, evnd.
- (v. å coplemint nén direk) :
- siervi
- Po on pierdou, ma fwè, li bône fontinne rissieve a s' riconoxhe. — Pierre-Joseph Dosimont (fråze rifondowe).
- siervi
- (v. sins coplemint) :
- siervi co on côp, d'abôrd ki ça n' aveut pus siervi tot on tins.
- Ça pout todi rsiervi.
- siervi co on côp, d'abôrd ki ça n' aveut pus siervi tot on tins.
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
