raeze

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « raeze », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀes/ /ʀe/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛs/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
raeze	raezes

raeze femrin

1. dins l’ ratourneure « a raeze » :
   1. fén plin, djusk’ å boird.
      • Il a vudî del gote a raeze.
   2. djusse å livea del pea, tot cåzant d’ on raezaedje
      • Si rtaeyî les poys a raeze.

Mots vijhéns

• a houpe
• a raschate
• åraeze

Ortografeyes

Divant 1900 :

• réss : E177a (dins « a-réss ») ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ré : C8 (dins « au-ré »), C9 (dins « au-ré »), E34
• réze : E34
• rasse : C8 (dins « à-rasse »)
• râz′ : O3
• rase : C9 (dins « a-rase »)

E rfondou walon :

• raeze : R10 ^(lére)

Codjowas

raeze

1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « raezer ».
2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « raezer ».
3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « raezer ».