racweti

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje "cwete", avou l’ betchete « ra- » des viebes, avou l’ cawete di codjowaedje « -i » des viebes

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀakwɛti/ /ʀakwɛtœ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀakwɛti/

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	_i / xh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	xhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	xhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	xhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	_irè / xhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	xheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	xhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	_i
Ôtes codjowaedjes	come prusti

(viebe å prono) : Loukîz a : « si racweti ».

1. si vni rmete al cwete.

Mots vijhéns

• si racwati

Ratournaedjes

racweti

• Francès : se réfugier, s'abriter