plouzer

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje ? avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pluː.ˈze/ /plyː.ˈze/ /plyː.ˈzɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pluː.ˈze/
• Ricepeures : plou·zer

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	plouze
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	plouzez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	plouzans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	plouznut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	plouzrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	plouzéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	plouze
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	plouzé
Ôtes codjowaedjes	come bouter

plouzer (viebe å coplemint) (å prono : si plouzer)

1. (industreye) sitinde del linne avou ses doet, po k' ele soeye houfe.
   • On plouze li linne, ça vout dire k' on xherpêye divins po l' disnoker.
   • On plouzéve li linne po mete dins des cosséns, fé on matrasse, ene courtupwinte.
2. bouxhî mwint côps so (ene djin, ene biesse).
3. bate (sins tchicter) dins ene lûte (èn ôte lûteu, ene ôte ekipe).

Parintaedje

• plouzêye
• plouzaedje

Sinonimeye

bouxhî mwints côps so

• ridobler
• Loukîz a : Motyince:bouxhî a grands côps/walon

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Coinrece Basse-Årdene.

• F. étirer, carder, mettre en charpie.
• F. rosser.