Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

EtimolodjeyeModifier

Tayon-bodje patwès latén * « musus » avou l’ cawete « -ete ».

PrononçaedjeModifier

SustantifModifier

singulî pluriyal
muzete muzetes

muzete femrin

  1. saetch di toele ki pind al sipale, po mete ene marinde.
    • Bondjoû les gades, vos avoz fwin k’ vos estoz si mwinres ? I dmeure on crostion d’ pwin d’ agaesse dins m’ muzete. Josée Mathot (fråze rifondowe).
    • Mins leu marinde esteut rayeye dins leu muzete. Georges Smal (fråze rifondowe).
    • Po s’ edoirmi, nos avéns a côper l’ loumire, et l’ rimete a l’ pikete do djoû po poleur rimpli l’ bidon et l’ muzete. José Schoovaerts (fråze rifondowe).
  2. saetch k’ on ataetche al tiesse des tchvås, avou leu picotin dvins.
  3. (muzike) pipsak.
    • Mins cuzene Lisbete
      N' oyoz vs nén Noyete
      Ki danse tot djouwant del muzete? — NW (fråze rifondowe).

RatourneuresModifier

  1. ki l’ Bon Diu l’ mete e s’ muzete : dijhêye po onk k’ est moirt
  2. ki l’ Diåle li coberôle et l’ tchôke e s’ muzete : sohait d’ moirt a ene djin veyowe evi.

ParintaedjeModifier

SinonimeyeModifier

Mots vijhénsModifier

carnassire

Dizeutrins motsModifier

saetch

OrtografeyesModifier

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

RatournaedjesModifier

saetch di toele poirté so li spale
saetch ataetchî al tiesse des tchvås
  •   Inglès : horse feeding bag
  •   Francès : sac de nourriture du cheval (nén ratournåve direk e francès)
pipsak  Loukîz a : pipsak

Waitîz etoModifier

  Lijhoz l’ årtike muzete (discramiaedje) so Wikipedia