muzea
Etimolodjeye
candjîTayon-bodje patwès latén « mūsum » (« musum ») (lu-minme d' ene sourdance nén claire, mins avou l' sinse di « dibout do nez »), avou l’ cawete « -ea »; dedja e vî lingaedje d’ oyi (vî francès « musel »).
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /myː.ˈzɛː/ /myː.ˈzæː/ /my.ˈzɛː/ /mu.ˈzɛː/ /my.ˈzja/ /mœ.ˈzja/ (betchfessî ea)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /myː.ˈzja/
- Ricepeures : mu·zea
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
muzea | muzeas |
muzea omrin
- (antomeye des biesses) frexh dibout do nez des biesses ås tetes.
- Nosse tchén a ramassé on côp d' baston so l' muzea — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
- (rabaxhanmint) boke et nez d' ene djin.
- Dji t' apougnrè pa t' vî buzea
Et dji spiyrè t' xhalé muzea. — Martin Lejeune, "Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 113, "Djaloserèye" (fråze rifondowe).
- Dji t' apougnrè pa t' vî buzea
- (mot des cinsîs) ahesse di coides, di hårdêyes ou d' fi d' årca ki rascovere li gueuye d' ene vatche, d' on tchvå u d' ene berbis por zels èn nén aler magnî dins les dinrêyes des djins cwand on les moenne ås tchamps.
- Avou on muzea, les biesses ni polnut må di prinde des gueuyêyes par ci par la — Motî Alphonse Massaux (fråze rifondowe et rarindjeye).
-
muzea d' vatche
-
muzea po les vatches èn nén magnî dins les tchamps des djins
Parintaedje
candjîSinonimeye
candjîdibout do nez d' ene biesse
Mots vijhéns
candjîRatourneures
candjî- frinner des cwate pates et do muzea
- pîs come des muzeas d' tchén : pîs foirt froeds
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13
Ratournaedjes
candjîfrexh dibout do nez des biesses
Waitîz eto
candjîLijhoz l’ årtike muzea so Wikipedia