miercopete
Etimolodjeye
candjîAplacaedje tîxhon addjectif + no : « miere » + « copete » (si pout scrire eto e deus mots) ; u bodje « copete » avou l’ betchete « mier- ».
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /mjɛʀ.kɔ.ˈpɛt/ /mjeʀ.kɔ.ˈpɛt/ /meʀ.kɔ.ˈpɛt/ /meʀ.ku.ˈpɛt/ (oyon O.OU)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /mjɛʀ.kɔ.ˈpɛt/
- Ricepeures : mier·co·pete
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
miercopete | miercopetes |
miercopete femrin
- fene copete, pårteye metowe tot ådzeu.
- Dierinne peme : oyi, dji di bén : li dierinne ; li fene dierinne, la hôt, tot la hôt, al miercopete del melêye. — Lucyin Mahin.
- (pus stroetmint) fene copete d’ ene montinne.
Sinonimeye
candjîOrtografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- mèrtchopète : C9
- mércopète : C1, C106
E rfondou walon :
Ratournaedjes
candjîfén dzeu d’ èn åbe, d’ ene schåle