Etimolodjeye

candjî

Shûte des mots : « li » + « ci » + « dal » + « copete »

Sustantivire

candjî
singulî pluriyal
li ci dal copete les cis dal copete

li Ci dal copete omrin

  1. (e l’ eglijhe catolike), (belès-letes) li Bon Diu då cir.
    • Sol corant del samwinne, l’ efant
      Rinda si åme å ci dal copete,
      Et tot m’ rapinsant li ptite moite,
      Dji tuze å pô d’ tchoi ki ns estansJoseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.31, “Pauve mère !” (fråze rifondowe).
    • C’ e-st a croere ki l’ ci dal copete
      Vout ki Mareye-Djihinne broye si må
      Pol riweri di s’ måle clapeteJoseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.39, “Qui fait mâ trouve mâ” (fråze rifondowe).
  2. (pa stindaedje do sinse), (mot d’ rilidjon) tolminme ké Diu.
    Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Sinonimeye

candjî
djin del hôte société

Variantes

candjî

Ratournaedjes

candjî
li Ci dal copete