Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Bodje « hougne », avou l’ cawete « -ete ».

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
hougnete hougnetes

hougnete femrin (vî mot)

  1. (mot des cinsîs) moncea d' four fwait so l' tchamp po co souwer on pô divant d' esse regregnî.
    • Cwand c' est l' fenå-moes å viyaedje, Maria todi m' feye, ké dalaedje ! On voet, on côp k' i lût l' solea, Les feneuses avou leu rustea, Dins des vweteures, des ptits efants, Et pa l' mwin les cias k' sont pus grands, On les mete subtilmint e coete Drî ene hougnete (Mme Cambier).
    • L' ome si coûtcha so ene hougnete et ses ouys si rpaxhît do pus vî spectåke do monde. Jean-Pierre Dumont (fråze rifondowe).

Sinonimeye candjî

Ratournaedjes candjî

hopea d' four fwait so l' tchamp po co souwer

Waitîz eto candjî

  Lijhoz l’ årtike hougnete so Wikipedia