guirner

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « guirner », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɡiʀ.ne/
- prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	guirnêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	guirnez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	guirnans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	guirnêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	guirnêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	guirnéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	guirnêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	guirné
Ôtes codjowaedjes	come tchicter

guirner (v. sins coplemint)

tcherdjî.
- Pwis, nos brokrans dins l’ bwès, i-gn-a dès caclindjes
  Èt on troûve dès frambaujes didins lès bouchons
  Lès sauvadjes cèréjîs ont dès frûts come dès grindjes,
  Tot guirnés… c’è-st-à crwêre qui lès couchas skèteront !
  — Gabrielle Bernard.

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

1 : guirner
2 :

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « guirner », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

guirner

Francès : charger ^(fr)