froyî
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Etimolodjeye
candjîTayon-bodje latén « fricare » .
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
- Ricepeures : fro·yî
Viebe
candjîfroyî (viebe å coplemint) (2inme troke) (codjowaedje)
- froter ditrop, disk’ a s’ fé do må.
- (mot des voyes et tchmins) fé on tchmin, trevåtchî.
- I m’ a froyî on passaedje — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
- C' est mi k' a froyî l' pî-sinte — D.T.W.
- dibiter des paroles
- I froye dès-âvés èt dès-âvés a wêtant l' Notrè-Dame èt lès tchandèyes qui brûlèt. — Joseph Calozet, Li crawieûse agasse (fråze rarindjeye).
- (mot d’ zolodjeye) (mot d’ pexheu) si mopliyî tot djåzant des pexhons.
- On n' pout nén pexhî cwand l' pexhon froye — Motî d’ Nivele.
- Les trûtes froyèt — Motî d’ Bouyon (fråze rifondowe).
- Gn a des sierpints, dit-st on, ki froyèt avou des anweyes — Motî Forir (fråze rifondowe).
- (imådjreçmint) convni, s’ acoirder.
- (viebe å prono) : Loukîz a : « si froyî »..
Parintaedje
candjîSinonimeye
candjîsi mopliyî, des pexhons
froter di trop
Mots vijhéns
candjîOrtografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes
candjîfroter ditrop
- Francès : irriter (fr), frictionner (fr)