forcoridjî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « coridjî » avou l’ betchete « for- » des viebes; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2000).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /fɔʀ.kɔ.ʀi.ˈd͡ʒiː/ /fɔʀ.kɔ.ʀi.ˈd͡ʒi/ /fɔʀ.kɔ.ʀi.ˈd͡ʒɛ/ /fuʀ.kɔ.ʀi.ˈd͡ʒiː/ /fuʀ.kɔ.ʀi.ˈd͡ʒe/ (oyon O.OU)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /fɔʀ.kɔ.ʀi.ˈd͡ʒiː/
• Ricepeures : for·co·ri·djî

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	forcoridje
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	forcoridjîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	forcoridjans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	forcoridjnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	forcoridjrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	forcoridjive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	forcoridje
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	forcoridjî
Ôtes codjowaedjes	come waitî

forcoridjî (viebe å coplemint)

1. fé on forcoridjaedje.
   • C' est on mot k' a stî forcoridjî

Parintaedje

forcoridjaedje

Ratournaedjes

forcoridjî

• Francès : hypercorriger ^(fr)

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	forcoridjî	forcoridjîs
femrin	forcoridjeye	forcoridjeyes

forcoridjî omrin

1. Pårticipe erirece omrin do viebe "forcoridjî", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.