Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Candjî

EtimolodjeyeCandjî

Bodje « djive » avou l’ cawete « -êye ».

PrononçaedjeCandjî

SustantifCandjî

singulî pluriyal
djivêye djivêyes

djivêye f.

  1. (mot des tchårlîs et des tcherons) atelêye di bwès k' on tcheryive insi so l' aiwe, padecô so des vudes toneas.
    • On dischindeut les bwès so Mouze avou des grandès djivêyes Motî Pirsoul (fråze rifondowe).
    • Cwand i gn è vneut on galop d' aiwe, on betchfessive les bwès d' mene et les loyî avou des coides: c' esteut ça, la, ene djivêye.
  2. (mot d’ boskiyon) sacwès metowes e-n ene lene (metans: des coxhes).
    • Li bokion a-st arivé divant ene djivêye di belès grossès coxhes, et taper l' malete djus P. Depas (fråze rifondowe).
  3. (mot des cinsîs) binde di longous tchamps ki s' djondèt.
    • Tote li Praireye, ci n' esteut k' ene djivêye di prés.
  4. (noûmot pa stindaedje do sinse) lisse (di mots, di djins).
    • Tchåle Delaite m' aveut dné puzieurs djivêyes di mots di Rdû L. Mahin.
    • I m' a-st avoyî ene plakete avou les cénk djivêyes do Diccionaire di Tot l' Walon.

ParintaedjeCandjî

Mots vijhénsCandjî

Sipårdaedje do motCandjî

w. do Mitan w. do Levant

OrtografeyesCandjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

RatournaedjesCandjî

± bwès k' on tchereye so l' aiwe
± sacwès metowes e-n ene lene
± binde di tchamps
± lisse