damaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « dam- », bodje A do viebe « damer », avou l’ cawete « -aedje ».

Sustantif

singulî	pluriyal
damaedje	damaedjes

damaedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « damer ».
   • Fårè bén deus ans po on bon damaedje des teres amoennêyes po rimpli l' vå do Fond d' l' Aiwe ki finixh li contoûnmint d' Couvén.
2. (mot d’ acleveu di tchvås) brut d' shabot.
   • A l’vole, on cloya l’ouhe dès djîses.
     Li damèdje dès pèzants bayårs
     Qu’apatraf’tît à l’vice a l’vasse,
     Resdondihéve come dès èglomes
     E l’påhûlisté d’ine èglîze— Joseph Mignolet, "Li tchant di m' tere", 1935, p. 40.
3. (mot d’ houyeu) plaece å djoû d' on tcherbonaedje.
   • E fjhant ene tournêye sol damaedje,
     Dj' a yeu po scrire sacwantès pådjes — NLem, divins Tournêye sol damaedje, p. 4 (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

(motoit des sinonimes vraiys)

• paire
• rivaedje
• cwåré

Rilomêye do mot

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

• Tournêye sol damaedje: live da Nestor Lemaître

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• damèdje : E1, E34
• damadje : C1
• damâdje : O0, O3, O4

E rfondou walon :

• damaedje : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

mot d' fijhaedje di damer

• Francès : foulement ^(fr)

brut d' shabot

• Francès : bruit de sabot
• Rûsse : топот ^(ru)