crincî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje vî francès « crincier » (etimolodjeye nén acertinêye).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kʀeː.ˈsiː/ /kʀɛ̃ː.ˈsiː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kʀɛ̃ː.ˈsiː/
• Ricepeures : crin·cî

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	crince
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	crincîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	crinçans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	crinçnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	crinçrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	crincive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	crince
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	crincî
Ôtes codjowaedjes	come picî

crincî (viebe å coplemint)

1. håssî (les spales).
   • Boule-di-Gôme est nåjhi di crincî ses spales a tchaeskene di ses dvizes… — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.3 (fråze rifondowe).
   • Andrî crince les spale et va s’ ashir. Bêtri overe tot hossant l’ tiesse peneuzmint. — Joseph Mignolet, « Li tchèsturlinne dèl Bèle Rotche, 1922, p.25 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• crinsî : AXhi
• crécî : E1 (Jupille Trembleur)
• crinssî : JMign

Ratournaedjes

crincî

• Francès : hausser ^(fr) (les épaules)

Pårticipe erirece

crincî omrin

1. Pårticipe erirece omrin do viebe "crincî".