c’ est nén come ça k’ on maxhe li djote

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « c’ » + « est » + « nén » + « come » + « ça » + « k’ » + « on » + « maxhe » + « li » + « djote »

Dijhêye

c’ est nén come ça k’ on maxhe li djote

1. ci n' est nén come ça k' i s' fåt moenner, ci n' est nén come ça k' on overe, ci n' est nén come ça k' ça va.
   • Ci n' est nén come ça ki l' Unesco pinse k' on maxhe li djote — Lucyin Mahin, lijhåve cial.
   • C' est ene sacwè målåjheye po les cminceus et les raprindisses, pask' e francès, c’ est nén come ça k’ on maxhe li djote — Lucyin Mahin.

Ratournaedjes

ça n' va nén insi

• Francès : ça ne marche pas de cette façon