c’ est å troejhinme côp k’ on voet les mwaisses

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Candjî

EtimolodjeyeCandjî

Shûte des mots : « c’ » « est » « å » « troejhinme » « côp » « k’ » « on » « voet » « les » « mwaisses ».

DijhêyeCandjî

c’ est å troejhinme côp k’ on voet les mwaisses

  1. après sacwants (2 ou dpus) sayes po fé ene ovraedje, k’ on n’ a nén reyussi, si dit divant ou après l’ côp k’ on-z a adiercî.
    • C’ est å troejhinme côp k’ on voet les mwaisses, dit-st i e purdant l’ mårtén-pexheu, ki n’ aveut nén dpus d’ coleur adon k’ on moxhon d’ toet. A. Marchal, Li Dérène Chîje, p. 151 (fråze rifondowe).

OrtografeyesCandjî

RatournaedjesCandjî

± å troejhinme côp, on reyussit