Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

EtimolodjeyeModifier

Tayon-bodje vî vî tîxhon * « blaikaz », adon, près-parint avou l’ almand « bleich », li neyerlandès « bleek », li daenwès « bleg », li suwedwès « blek », avou l’ vî francès d’ Flande « blage » et pår avou l’ arabe marokin « بلق » (bleq, blanc d’ pea); mot cité dins l’ FEW 1 405.

PrononçaedjeModifier

AddjectifModifier

singulî pluriyal
omrin bladje bladjes
femrin atribut bladje bladjes
femrin epitete
(todi padvant)
bladje bladjès

bladje omrin et femrin

  1. (mot d’ fiziolodjeye) blanc d' vizaedje, soeye-t i d' aveur sogne (peu), d' esse sibaré, d' esse contraryî, soeye-t i d' aveur sitî malåde, d' esse må, d' aveur dimoré recloyou, sins vey li solea.
    • Tos les pokîs, les mezalyîs, Les cis k' ont stî ritches di disbene I seront la, bladjes di colere; I vos racontront leu-z istwere. Cwè lzî diroz ? Cwè lzî diroz, Bon Diu d' mizere ? Franz Dewandelaer (fråze rifondowe).
    • Vos n' l' avez nén manké, Bert, dit-st i Cranasse, bladje d' emocion Félicien Barry (fråze rifondowe).
    • Vos avoz l' air tourminté : vos estoz la tot bladje, grand-pere Christine Tombeur (fråze rifondowe).
  2. (mot d’ meteyo) blanc et nén foirt lujhant, tot djåzant do solea.

ParintaedjeModifier

SinonimeyeModifier

Sipårdaedje do motModifier

w. do Coûtchant

OrtografeyesModifier

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
Li mot n’ est nén dins : C8

RatournaedjesModifier

blanc d' vizaedje  Loukîz a : sblari