abimer
Etimolodjeye
candjîS’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « abimer », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /a.bi.me/ /a.biː.me/ /a.by.me/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /a.bi.me/
- Ricepeures : abi·mer
Viebe
candjîabimer (viebe å coplemint) (1ire troke) (codjowaedje)
- rinde dins on mwais estat, disbrijhî.
- Ele si kiråyèt pa leus cwefeures,
Si l’ abimèt come si n’ fouxhe rén ;— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.36, “Battaye di Feumme !” (fråze rifondowe).
- Ele si kiråyèt pa leus cwefeures,
- blessî ene sakî, li difigurer.
- rinde niche, cadorer, etatchî.
- dire bråmint d’ må d’ ene sakî u d’ ene sacwè.
- (viebe å prono) : Loukîz a : « s’ abimer »..
Parintaedje
candjîOrtografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes
candjîrinde dins on mwais estat
- Francès : abîmer (fr), endommager (fr), détériorer (fr), dégrader (fr)
dire bråmint d’ må d’ ene sakî u d’ ene sacwè
- Francès : vilipender (fr), diffamer (fr)