a schipe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : «a» + «schipe»

Advierbire

a schipe (nén candjåve)

1. nén bråmint, djusse on pô.
   • A schipe aveut i avalé s' dierene goirdjete, ki monsieu l' curé intra. — J.-P. Dumont (fråze rifondowe).
   • A schipe rintré e colidôr, on-z ôt gnåwter l' tchet. — J. Pannaye (fråze rifondowe).
   • Mins, a schipe les fiesses di s' djoyeuse intrêye fineyes k' i dva cori evoye a Hu. — J. Mignolet, Li Tchant di m’Tére, p. 11 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

a poenne, djusse, aprume

Mots d’ aplacaedje

tot a schipe

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• a hipe : JPD

Ratournaedjes

± djusse on pô Loukîz a : a poenne

• Inglès : barely ^(en)
• Francès : à peine ^(fr)