å cour di
Plinne cogne | Spotcheye cogne |
---|---|
å cour di | å cour d’ |
Etimolodjeye
candjîShûte des mots : « å » + « cour » + « di », lu-minme calcaedje do francès « au cœur de ».
Divancetire
candjîå cour di
- divins l' mîtrinne pårt di.
- Li vî sonk walon si rnovele djourmåy,
Å cour del patreye wice k' il a nexhou. — Louis Lagauche, "Amon nos autes : tchansons tchusèyes" (1908-1912), p.81 (fråze rifondowe). - I fåt-st aler tchaeke djoû, tchåssî d' pezants shabots,
Woeyî so ene trope d' åmayes å mitan des brouwires ; Aveur les tchifes et l' front hålés des cwate solos,
Et télfeye, doirmi ene nute å cour des sapinires. — Marcel Launay (fråze rifondowe).
- Li vî sonk walon si rnovele djourmåy,
- divins l' pus parfonde pårt di.
Sinonimeye
candjîdivins l' mîtrinne pårt di
divins l' pus parfonde pårt di
Ratournaedjes
candjîdivins l' mîtrinne pårt di
- Francès : au cœur de (fr), au milieu de (fr), au centre de (fr)
divins l' pus parfonde pårt di
- Francès : au cœur de (fr), au fond de (fr), au plus profond de (fr)