vént

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /vẽ/ /vɛ̃/ /ve/ /viː/ /vɛɲ/ (betchfessî én)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /vẽ/
• Ricepeures : nén rcepåve

Codjowa

vént

1. indicatif prezintrece, troejhinme djin do singulî, do viebe « vini » / « vni ».
   • Ele vént d’ rintrer.
   • Ça vént bén a pont.

Ratourneures

1. çou ki vént d’ rif erva d’ raf
2. çou ki vént al flûte endè rva å tabeur
3. çou ki vént d’ tchén hagne
   1. çou ki vént d’ tchén hagne ; çou ki vént d’ poye grete

Omofoneye possibe

• /vɛ̃/
  • vint (grande air)
  • vind (Do viebe « vinde »)
  • vén (abwesson)
  • vén, véns (Do viebe « vini »)
• /vẽ/
  • vén (abwesson)
  • vén, véns (Do viebe « vini »
• /ve/
  • vé (lete)
  • vé / vét (organe do seke)
  • vén, véns (Do viebe « vini »)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vènt : LouH
• vint : C9, C13, E170, C54

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• vîⁿt : JBoi

Ratournaedjes

riwaitant(e) di « v(i)ni » indicatif prezintrece

• Inglès : comes ^(en)
• Espagnol : viene ^(es)
• Francès : vient ^(fr)
• Neyerlandès : komt ^(nl)