çou ki vént d’ tchén hagne

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « çou ki » + « vént » + « d’ » + « tchén » + « hagne »

Spot

çou ki vént d’ tchén hagne

1. on a les dfåts d' ses parints.

Dizotrins mots

Rivazîs

• çou ki vént d’ tchén hagne ; çou ki vént d’ poye grete

Sinonimeye

çou ki vént d' poye grete

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• èl cyin qui vîn d' tchin agne : O4

Ratournaedjes

Loukîz a : çou ki vént d' poye grete

• Francès : porter une lourde hérédité ^(fr)