Drovi l' mwaisse menu

Flag of Wallonia.svg WalonCandjî

Plinne cogne (råle) Spotcheye cogne
tchivene
/ʧi.'vɛn/
tchvene
/ʧfɛn/

PrononçaedjeCandjî

EtimolodjeyeCandjî

Tayon-bodje latén "caput" (tiesse), Modele:caw-ene-o

SustantifCandjî

singulî pluriyal
tchivene tchivenes

tchivene o.

  1. (pexhon) pexhon des doûcès aiwes, avou on brun dos, et on blanc vinte, e sincieus latén : Leuciscus cephalus.
    • Clemint a cassé troes côps avou des grossès brames, et mi, dj' a ramoenné on tchvene di dpus d' on kilo dilé m' poujhete F. Barry (fråze rifondowe).
    • Mi role, c’ esteut d’ dire : vola : c' est ene åblete ; c' est ene trûte ou c' est on tchvene S. Fontaine (fråze rifondowe).
    • Li tchvene, c' est on pexhons k' a pus d' dijh nos L. Mahin (fråze rifondowe).

ParintaedjeCandjî

SinonimeyeCandjî

OrtografeyesCandjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • tch(i)vene : R13
Li mot n’ est nén dins : G208

RatournaedjesCandjî