Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Calcaedje do francès « chose » (minme sinse)

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
tchôze tchôzes

tchôze femrin

  1. sacwè.
    • Cwand dji pinse ki l’ bouneur, c’ est ene tchôze si fråjhûle
      K’ on n’ l’ etind ni roter cwand il est padrî nosse dos. Paul Stienlet (fråze rifondowe).
  2. sakî k’ on n’ ritrouve nén s’ no.
    • Kî ç’ k’ a vnou ? Tchôze, … li fi do botikî, infén.
    • Dj' a stî disterer ene feme a tchôze ... a Élecene. (J. Lechanteur, ramexhnant li temognaedje d' on fossî, wallonnes, 2001-2002)

Ratourneures candjî

  1. gn a k’ ene tchôze
  2. tot tchôze

Parintaedje candjî

Mots d’ aplacaedje candjî

kéctchôze (kéke tchôze), nén grand tchôze, ôte tchôze

Mots vijhéns candjî

Rilomêye do mot candjî

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes candjî

sacwè  Loukîz a : sacwè
sakî k’ on n’ ritrouve nén s’ no