Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Latén «tertius» (troejhinme).

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
tîce tîces

tîce omrin et femrin (mot bikebok)

  1. (matematikes) boket k' on-z a cwand on pårtixh ene sacwè e troes.
    • Metoz mu ene tîce d' ône di tripes.
    • Li tîce et dmey di cint, c' est céncwante Motî d’ Vervî (fråze rifondowe).
    • Li tîce et dmey di cwate, kibén fwait i ? Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Ki deus Estats (li Noblesse eyet l' Tîce-Estat), pol liberté, si sotnexhe conte l' Eglijhe! Elle est trop flåwe po nos roister; nos avans les deus tîces ki såront rezister Catrè-vint-noûf (fråze rifondowe).
  2. (vî mot)pitit tchena.

Ratourneures candjî

  1. tîce d' eure
  2. li tîce di deus eures u : li tîce po deus eures u : on tîce d' eure po deus eures u : on tîce d' eure divant deus eures : 1 e. 40.
  3. on tîce d' eure après deus eures : 2 e. 20. (Loukîz cial po l' vî djhaedje des eures e walon
  4. dimey tîce : shijhinme.
  5. c' est come on tîce et on dmey tîce ene mitan : c' est cabu blanc et blanc cabu (c' est parey), ca 1/3 + 1/6 = 1/2.

Parintaedje candjî

Sipårdaedje do mot candjî

w. do Levant

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes candjî

boket k' on-z a cwand on pårtixh ene sacwè e troes

Addjectif candjî

tîce femrin (come addjecif djondrece, todi metou padvant l’  no)

  1. dins les ratourneures : «tîce djin», «Tîce-Estat», «Tîce-Monde», «tîce ôre».