Walon (Rifondou) candjî

Alofômes di s(i)- / (e)s-
Mwaisse cogne Avou ene divanceye voyale
(dirî cossoune ; Coûtchant walon)
spiringue espiringue

Etimolodjeye candjî

Calcaedje do flamind « spierling » (filet), çou ki dene ene avou l’ cawete « -ingue »; mot cité dins l’ FEW 17 180b.

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

spiringue omrin todi singulî

  1. (mot d’ mangon) coisse di pourcea ou d' bedot metowe dizo li spale (nén si tchires).
    • Metoz mu deus kilos di spiringue.
    • Dj' a atchté des carbonådes å spiringue Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
    • Si mete cure on spirlingue d' mouton,
      Foete, såçusse, golêye ou tchevnêye

      K' i gn a rén d' pus apetixhant
      Henri Forir, L' awoureus manaedje (fråze rifondowe).

Ratourneures candjî

  1. coislete å spiringue : mimne sinse.
    • Cwand on-z aléve å botchî, ci n' esteut måy ki po kékes coisletes å spiringue.

Sinonimeye candjî

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : O4, S24, R13

Ratournaedjes candjî

spiringue

Waitîz eto candjî

  Lijhoz l’ årtike spiringue so Wikipedia