ribeni
Etimolodjeye
candjîTayon-bodje latén «benedicere» (beni); avou l’ betchete « ri- » des viebes.
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀibɛnɪ/ /ʀybɛniː/ /ʀibɛni/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀibɛni/
- Ricepeures : nén rcepåve
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | ribeni / ribenixh |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | ribenixhoz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | ribenixhans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | ribenixhnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | ribenirè / ribenixhrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | ribenixheu |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | ribenixhe |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | ribeni |
Ôtes codjowaedjes | come prusti |
ribeni (v. sins coplemint)
- (mot d’ rilidjon) Beni on deujhinme côp
- (rabaxhanmint) Gåter
- Dji so seur ki vs n' av nén rovyî
Come les omes avént stou rbenis
Des båsheles.
— Camille Gaspard (fråze rifondowe).
- Dji so seur ki vs n' av nén rovyî