raspepyî
Cogne prumrece (dirî voyale) |
Dispotchaedje (dirî cossoune) |
Divanceye voyale (dirî cossoune) |
---|---|---|
spepyî | sipepyî | espepyî |
Etimolodjeye
candjîDo viebe « spepyî » avou l’ betchete « ra- » des viebes çou ki dene on mot avou l' dobe betchete ras- et avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes.
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀas.pɛ.pjiː/ /ʀas.pɛ.pji/ /ʀas.pɛ.pjɛ/ /ʀas.pɛ.pje/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀas.pɛ.pjiː/
- Ricepeures : ras·pe·pyî
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | spepeye |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | spepyîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | spepians |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | spepeynut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | spepeyrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | spepyive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | spepeye |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | spepyî |
Ôtes codjowaedjes | come tcheryî |
raspepyî (viebe å coplemint)
- magnî disk' å tot dierin grin (d' ene påte), magnî tot çk' est magnåve (so èn oxhea).
- C' esteut todi moman ki raspepyive les oxheas.
- riwaitî tos les les pondants et les djondants..
- I gn a k' lu po raspepyî on tecse inla; disk' å dierin come, èm-n ome; ça n' plait nén a tertos.
Parintaedje
candjî- raspepiaedje
- Loukîz a : « spepyî »
Ratournaedjes
candjî- fr= éplucher, grapiller complètement, ronger entièrement
- fr = examiner minutieusement (nén ratournåve direk e francès)
Pårticipe erirece
candjîsingulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | raspepyî | raspepyîs |
femrin | raspepieye | raspepieyes |
raspepyî omrin
- Pårticipe erirece omrin do viebe "raspepyî".
Addjectif
candjîsingulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | raspepyî | raspepyîs |
femrin padrî | raspepieye | raspepieyes |
femrin padvant | raspepieye | raspepieyès |
raspepyî omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)
- studyî dins tos les pondants et les djondants.
- C' est ddja on raspepyî årtike do Wikipedia walon.
Ratournaedjes
candjîfr= étudié minutieusement, exhaustivement, corrigé jusque dans les moindres détails