pietri
Etimolodjeye
candjîTayon-bodje latén « perdīx » (« perdix ») » (minme sinse), (avou on ristitchî R), (avou on diftongaedje) et (avou divuzlaedje del cossoune) D=>T ; li ristitchî R si rtrouve divins l’ francès « perdrix », mins nén dins l’ espagnol « perdiz ».
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes :
- /pjɛ.ˈtʀi/ /pjɛ.ˈtʀœ/ /pjɛ.ˈtʀih/ /pɛʀ.ˈtʀi/
- (pa picårdijhaedje) /pe.ˈdʀi/
- (pa rfrancijhaedje) /pɛʀ.ˈdʀi/ miersipepieuzmint e l’ notule ALW 8.90
- prononçaedje zero-cnoxheu : /pjɛ.ˈtʀi/
- diferins prononçaedjes :
- Ricepeures : pie·tri
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
pietri | pietris |
pietri femrin
- (oujhea) såvadje oujhea, come ene pitite poye, voltî tchessî, ki l’ sincieus no, c’ est : Perdix perdix.
- Les pietris si respounèt padrî les cwåres — Motî Forir, a « kwâr » (fråze rifondowe).
- Gn a ene volêye di pietris ki s’ leva do tchamp d’ petråles.
- L’êr èsteût pus fris’. Divins lès trimblènes, lès piètris si r’houkît; dès coqs d’awous’ tchantît— Jean-François Renkin, On dimègne, 1896.
- ôte sôre di rshonnant oujhea, des djinres Perdix eyet Alectoris.
Parintaedje
candjîMots d’ aplacaedje
candjî- grijhe pietri (Perdix perdix)
- rodje pietri (Alectoris graeca) ou (Alectoris rufa)
- pietri d’ Espagne, pietri ås rodjès pates (Alectoris rufa)
- pietri d’ Sardinne, pietri amazire (Alectoris barbara)
- ouy di pietri
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13
Ratournaedjes
candjîoujhea djibî Perdix perdix
Waitîz eto
candjî- Lijhoz l’ årtike pietri so Wikipedia (diferinnès sôres)
- Lijhoz l’ årtike grijhe pietri so Wikipedia