Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

EtimolodjeyeModifier

Bodje « ongue » avou l’ dobe cawete « -lete ».

PrononçaedjeModifier

SustantifModifier

singulî pluriyal
onglete ongletes

onglete omrin

  1. (antomeye des biesses) coine ki retoure li dbout d' on doet d' on bovrin, d' on bedot, d' on pourcea.
    • Cwand nosse boû esteut dvins l' trava, li marixhå lyi meteut les cingues, (…); adonpwis, comincî a ferer. I taeyive les ongletes sol tins k' el fier tchåféve.
    • Gn aveut co, hatche et matche sol tåvlete do macrea: ene crombe onglete di vatche, ene coine di tchivroû, totès sôres di saetchots avou des yebes ås maladeyes, on ptit calpén avou ene pene a intche elaxheye après avou ene tchinnete Lucyin Mahin, Vera.
  2. gretant stitcha d' coine do dbout des pates d' on tchén, d' on tchet.

ParintaedjeModifier

SinonimeyeModifier

Mots vijhénsModifier

shabot

OrtografeyesModifier

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C57, C106, R13
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.